Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

cvbravo.com

ul. Złota 75a, 00-401 Warszawa, Polen

E-Mail: hi@cvbravo.com

2. Das Wichtigste in Kürze

• Sie brauchen kein Konto. Wir erheben keine Namen, E-Mail-Adressen oder Zahlungsdaten.
• Alles, was Sie in den Lebenslauf eingeben, einschließlich eines Fotos, wird nur in Ihrem Browser gespeichert und nicht an uns übertragen.
• PDF-, Word- und andere Dateien werden in Ihrem Browser erzeugt, nicht auf unserem Server.
• Wir setzen keine Cookies und keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge ein.

3. Ihre Lebenslauf-Daten (lokale Speicherung im Browser)

Damit Ihr Entwurf nicht verloren geht, speichert die Seite Ihre Eingaben im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) auf Ihrem Gerät. Diese Daten werden nicht an unseren Server oder an Dritte gesendet. Wir haben keinen Zugriff darauf.

Die Speicherung ist technisch erforderlich, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Daten jederzeit löschen, über die Schaltfläche „Neu beginnen“ oder indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen.

Wenn Sie die Funktion „Daten sichern (.json)“ nutzen, wird eine Datei auf Ihrem Gerät gespeichert. Beim Laden einer solchen Datei wird sie nur in Ihrem Browser gelesen.

4. Google Docs

Wenn Sie „Google Docs“ wählen, wird Ihr Lebenslauf in die Zwischenablage Ihres Geräts kopiert und ein neues Dokument bei Google Docs in einem neuen Tab geöffnet. Erst wenn Sie den Inhalt dort selbst einfügen, gelangen die Daten zu Google. Dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wir erhalten dabei keine Daten.

5. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über das Netzwerk von Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Anbieter technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser und Betriebssystem. Das dient der Auslieferung der Website sowie der Sicherheit und Abwehr von Angriffen.

Aus der IP-Adresse ermittelt der Anbieter außerdem das Land, aus dem die Seite aufgerufen wird. Wir nutzen es nur in diesem Moment, um Sie beim Aufruf der Startadresse zur passenden Sprachversion zu leiten und gegebenenfalls einen Hinweis auf eine andere Sprachversion zu zeigen. Das Land wird dafür nicht gespeichert. Wenn Sie den Hinweis schließen, merkt sich das Ihr Browser im lokalen Speicher (kein Cookie).

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Logdaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr nötig sind.

Der Anbieter kann Daten auch in den USA verarbeiten. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

6. Schriftarten

Die Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern statt.

7. Cookies und Tracking

Wir verwenden keine Cookies, keine Webanalyse und keine Werbe- oder Tracking-Dienste.

8. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Die Nachricht wird gelöscht, wenn sie erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

9. Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu an hi@cvbravo.com. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig für uns ist der Präsident des polnischen Amts für Datenschutz (Urząd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, Polen).

10. Stand

6. Oktober 2026